Global Dubbing and Voice-over Market Research Report 2024

Dubbing, mixing or re-recording, is a post-production process used in filmmaking and video production in which additional or supplementary recordings are lip-synced and "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack. Voice-over (also known as off-camera or off-stage commentary) is a production technique where a voice—that is not part of the narrative (non-diegetic)—is used in a radio, television production, filmmaking, theatre, or other presentations. The voice-over is read from a script and may be spoken by someone who appears elsewhere in the production or by a specialist voice talent. Synchronous dialogue, where the voice-over is narrating the action that is taking place at the same time, remains the most common technique in voice-overs. Asynchronous, however, is also used in cinema. It is usually prerecorded and placed over the top of a film or video and commonly used in documentaries or news reports to explain information. Voice-overs are used in video games and on-hold messages, as well as for announcements and information at events and tourist destinations. It may also be read live for events such as award presentations.

The global Dubbing and Voice-over market was valued at US$ million in 2023 and is anticipated to reach US$ million by 2030, witnessing a CAGR of % during the forecast period 2024-2030.

The global dubbing and voice-over market is expected to continue growing due to the increasing demand for localized content, cross-border entertainment, e-learning programs, gaming, and animation. Industry players that offer a wide range of language options, maintain high-quality standards, leverage technological advancements, and navigate cultural sensitivities effectively are likely to thrive in this evolving market.

This report aims to provide a comprehensive presentation of the global market for Dubbing and Voice-over, with both quantitative and qualitative analysis, to help readers develop business/growth strategies, assess the market competitive situation, analyze their position in the current marketplace, and make informed business decisions regarding Dubbing and Voice-over.

Report Scope

The Dubbing and Voice-over market size, estimations, and forecasts are provided in terms of revenue ($ millions), considering 2023 as the base year, with history and forecast data for the period from 2019 to 2030. This report segments the global Dubbing and Voice-over market comprehensively. Regional market sizes, concerning products by Type, by Application, and by players, are also provided.

For a more in-depth understanding of the market, the report provides profiles of the competitive landscape, key competitors, and their respective market ranks. The report also discusses technological trends and new product developments.

The report will help the Dubbing and Voice-over companies, new entrants, and industry chain related companies in this market with information on the revenues, sales volume, and average price for the overall market and the sub-segments across the different segments, by company, by Type, by Application, and by regions.

Market Segmentation


By Company


Tohokushinsha Film Corporation

Iyuno Media Group

Groupe Auditorium Artistique

BKS Dubbing Studios

JBI Studios

Bang Zoom Studios

VOA Voice Studios

Audiomaster Candiani

Glovision Inc

Ezenhall

ZOO Digital Group

TrioPen Studio

World Good Voice (WGV)

Dubbing House International Limited

Graffitti Studio

ABC Dubbing and Subtitles Studios

Mafilm Audio Ltd

EarCandy


Segment by Type


Native Language

Foreign Language

Special Language


Segment by Application


The Film

TV Series

Record Video

Digital Applications

Other

By Region

North America

United States

Canada

Europe

Germany

France

UK

Italy

Russia

Nordic Countries

Rest of Europe

Asia-Pacific

China

Japan

South Korea

Southeast Asia

India

Australia

Rest of Asia

Latin America

Mexico

Brazil

Rest of Latin America

Middle East & Africa

Turkey

Saudi Arabia

UAE

Rest of MEA

Chapter Outline

Chapter 1: Introduces the report scope of the report, executive summary of different market segments (by Type, by Application, etc), including the market size of each market segment, future development potential, and so on. It offers a high-level view of the current state of the market and its likely evolution in the short to mid-term, and long term.

Chapter 2: Introduces executive summary of global market size, regional market size, this section also introduces the market dynamics, latest developments of the market, the driving factors and restrictive factors of the market, the challenges and risks faced by companies in the industry, and the analysis of relevant policies in the industry.

Chapter 3: Detailed analysis of Dubbing and Voice-over companies’ competitive landscape, revenue market share, latest development plan, merger, and acquisition information, etc.

Chapter 4: Provides the analysis of various market segments by Type, covering the market size and development potential of each market segment, to help readers find the blue ocean market in different market segments.

Chapter 5: Provides the analysis of various market segments by Application, covering the market size and development potential of each market segment, to help readers find the blue ocean market in different downstream markets.

Chapter 6, 7, 8, 9, 10: North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, Middle East and Africa segment by country. It provides a quantitative analysis of the market size and development potential of each region and its main countries and introduces the market development, future development prospects, market space, and capacity of each country in the world.

Chapter 11: Provides profiles of key players, introducing the basic situation of the main companies in the market in detail, including product sales, revenue, price, gross margin, product introduction, recent development, etc.

Chapter 12: The main points and conclusions of the report.